1-07
兔牙,大鼻头,这显然不是能令我垂涎的长相。但第一次听到他的歌声,那首「しゃぼん玉」,我被折服了,心甘情愿在我的“声音情人”中加上了他的名字——长渕刚。
八○年代,在内地大行其道的姜育恒的名曲「跟往事干杯」出自长渕刚之手。据说原曲是日本结婚仪式上的必唱歌曲。
想当初,姜育恒沉郁顿挫、仿佛经历了太多人世间沧桑与悲凉的歌声,征服了无数听众,包括本人。可就在我听到原曲「干杯」后,才知道姜育恒的演绎跟原唱长渕刚相比,简直小巫见大巫。俗话说得好,不怕不识货,就怕货比货。
对照原曲,除歌词作了翻译,总得来说是一首翻唱较为彻底的歌曲。这样一来,两位歌手演绎水平的高低显而易见。姜育恒一边作出与往事干杯的姿态,一边又恋恋不舍,拖泥带水,半推半就,给我一种心不甘情不愿的感觉,多少有些造作。而长渕刚,是那样的毅然决然,义无反顾,尤其最后一句绝决得教人心颤。歌者所表现出的对人生的理解与彻悟,让人心绪豁然开朗。那年的长渕刚,只有二十四岁。
长渕刚的歌声充满激情,笑容却是羞涩的内敛的,象个纯真大男孩。这倒是我喜欢的男人的气质,嘿嘿。
很难想象如此沙哑、强有力的声音来自这个精瘦的大男孩。这个今年跨入五十二岁的大男孩始终保持着无限的创作欲望,他的专辑词曲几乎由他自己包办。
四十九岁时的长渕刚。身材。。。
長渕剛【乾杯】
发表回复